CVE-2025-31699

Yüksek

Açıklama

Apache Traffic Server, istemcinin beyan ettiği ancak hiçbir zaman tam olarak göndermediği bir istek gövdesini beklerken (istemcinin Expect: 100-continue kullandığı durumlar dahil), origin bağlantısını paylaşılan havuza geri döndürebilir. Origin daha sonra bu bağlantı üzerindeki sonraki bir isteği, kalan gövde verisi olarak okur; bu durum bir saldırganın ATS erişim kontrollerini atlayarak istek kaçırmasına (request smuggling), diğer kullanıcıların isteklerini bozmasına veya önbelleği zehirlemesine olanak tanır. Bu sorun şu Apache Traffic Server sürümlerini etkilemektedir: 8.0.0 ile 8.1.11 arası, 9.0.0 ile 9.2.15 arası, 10.0.0 ile 10.1.4 arası ve 10.2.0. Kullanıcıların sorunu gideren 9.2.16, 10.1.5 veya 10.2.1 sürümlerine yükseltme yapmaları önerilir.

ÖnemYüksek
CVSS8.9
İstismar olasılığı—
ÜrünApache Traffic Server
Yayın21 Eki 2026
İlk görülme21 Eki 2026
Zayıflık türüCWE-444CWE-444

Nasıl düzeltilir

Etkilenen ürünler

ÜrünEtkilenen sürümlerDüzeltildiği sürüm
Apache Software Foundation Apache Traffic Server8.0.0 ≤ v ≤ 8.1.11, 9.0.0 ≤ v ≤ 9.2.15, 10.0.0 ≤ v ≤ 10.1.4, 10.2.0—

Sürümünüzü kontrol edin

Ürünü seçin ve kullandığınız sürümü yazın; sürümün etkilenen aralıkta olup olmadığını görün.

Intelligence 360 paketinde

Attack Surface Management

Alan adlarınıza bağlı varlıkları, bu varlıklarda çalışan teknolojileri ve bilinen zafiyetleri tek listede görün.

CVE-2025-31699 · Apache Traffic Server · Dark Radar