CVE-2026-10052

Medium

Description

A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure.

SeverityMedium
CVSS4.1
Exploit probability—
ProductRed Hat Quay 3
PublishedMay 29, 2026
First seenMay 29, 2026

How to fix

Sources list no fixed version or patch link for this vulnerability.

Affected products

ProductAffected versionsFixed in
Red Hat Red Hat Quay 3No range specified—

Check your version

Choose the product and enter the version you run to see whether it falls in the affected range.

In the Intelligence 360 plan

Attack Surface Management

See the assets tied to your domains, the technologies they run and known vulnerabilities in one list.

CVE-2026-10052 · Red Hat Quay 3 · Dark Radar