CVE-2026-107582

Medium

Description

Inefficient algorithmic complexity in the REST API (6.3.3 through 6.3.5) and the IMAP PREVIEW response (6.2.22 through 6.3.5) of Progressive Robot hMailServer allows a remote unauthenticated attacker to make the webmail, the administration console and the REST API unavailable by sending a message. To show a snippet of each message in a folder's message list, the server decoded the character entity references of a message that has an HTML part and no text part with a string replacement whose work grew with the square of their number. A received HTML-only message holding a very large number of entity references therefore keeps one of the listener's four worker threads busy for minutes or longer each time the recipient's webmail lists the folder, without the message being opened, so that a few such listings leave the HTTP listener unable to answer anybody. The IMAP PREVIEW response read such text the same way, holding an IMAP thread for each client that asks for the preview of such a message. The flaw is in the server's shared string class, whose replace and remove both ran in quadratic time.

SeverityMedium
CVSS6.5
Exploit probability—
ProducthMailServer
PublishedOct 8, 2026
First seenOct 8, 2026
Weakness typeCWE-407CWE-407

How to fix

Update
  • Progressive Robot Ltd hMailServer6.3.6 or later

Affected products

ProductAffected versionsFixed in
Progressive Robot Ltd hMailServer6.2.22-pre1 ≤ v < 6.3.66.3.6

Check your version

Choose the product and enter the version you run to see whether it falls in the affected range.

In the Intelligence 360 plan

Attack Surface Management

See the assets tied to your domains, the technologies they run and known vulnerabilities in one list.

CVE-2026-107582 · hMailServer · Dark Radar