CVE-2026-107802

High

Description

SumatraPDF is a multi-format reader for Windows. In 3.6.1 and earlier, src/SelectionTranslate.cpp embeds selected or pasted translation text in quoted Windows command lines using incomplete quote-only escaping. The affected BuildGrokTranslateCmdLineTemp(), BuildClaudeTranslateCmdLineTemp(), and BuildCodexTranslateCmdLineTemp() functions can allow attacker-controlled text to inject model, working-directory, approval, or sandbox-bypass flags when the corresponding agentic CLI backend is installed and used. No broader impact is claimed beyond the advisory-supported conditions. No fixed version is available as of this review.

SeverityHigh
CVSS7.1
Exploit probability—
ProductSumatrapdf
PublishedOct 8, 2026
First seenOct 8, 2026
Weakness typeCWE-88CWE-88

How to fix

Sources list no fixed version or patch link for this vulnerability.

Affected products

ProductAffected versionsFixed in
sumatrapdfreader sumatrapdf<= 3.6.1—

Check your version

Choose the product and enter the version you run to see whether it falls in the affected range.

In the Intelligence 360 plan

Attack Surface Management

See the assets tied to your domains, the technologies they run and known vulnerabilities in one list.