CVE-2026-33606

Medium

Description

Mail content stored by a user can be crafted so that it is interpreted as dsync protocol commands when an administrator later runs dsync with the stream protocol, for example during a migration. Injected commands can modify mailbox state on the destination during migration or replication, including internal mailbox attributes that a user should not be able to set directly. It can also cause dsync errors. Avoid running dsync with the stream protocol on mailboxes with untrusted content. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

SeverityMedium
CVSS4.8
Exploit probability—
ProductOX Dovecot Pro
PublishedAug 28, 2026
First seenAug 28, 2026
Weakness typeCWE-93CWE-93

How to fix

Update
  • Open-Xchange GmbH OX Dovecot Pro2.3.22.2, 3.0.7, 3.1.6 or later
  • Open-Xchange GmbH OX Dovecot CE2.4.5 or later

Affected products

ProductAffected versionsFixed in
Open-Xchange GmbH OX Dovecot Pro2.3.0 ≤ v < 2.3.22.2, 3.0.0 ≤ v < 3.0.7, 3.1.0 ≤ v < 3.1.62.3.22.2, 3.0.7, 3.1.6
Open-Xchange GmbH OX Dovecot CE2.3.0 ≤ v < 2.4.52.4.5

Check your version

Choose the product and enter the version you run to see whether it falls in the affected range.

In the Intelligence 360 plan

Attack Surface Management

See the assets tied to your domains, the technologies they run and known vulnerabilities in one list.