CVE-2026-44263
Medium
Description
Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.17.1, the screenshots, tasks, and component link API allowed for the enumeration of translations in a project inaccessible to the user. This issue has been patched in version 5.17.1.
SeverityMedium
CVSS4.3
Exploit probability—
Product
Weblate
PublishedMay 7, 2026
First seenMay 7, 2026
Weakness typeCWE-203CWE-203
How to fix
Update
- weblate weblate5.17.1 or later
- weblate5.17.1 or later
Affected products
| Product | Affected versions | Fixed in |
|---|---|---|
| weblate weblate | v < 5.17.1 | 5.17.1 |
| weblatePyPI | v < 5.17.1 | 5.17.1 |
Check your version
Choose the product and enter the version you run to see whether it falls in the affected range.
In the Intelligence 360 plan
Attack Surface Management
See the assets tied to your domains, the technologies they run and known vulnerabilities in one list.