CVE-2026-53798

Medium

Description

rsync before 3.5.0 contains a privilege confusion vulnerability in the name-converter subprocess uid/gid mapping that allows local attackers to cause transferred files to be owned by root by influencing name-converter responses to return empty values. When the name-converter subprocess returns an empty response for a uid or gid lookup, rsync incorrectly interprets it as a successful resolution to uid/gid 0 (root) rather than a lookup failure, and if the name-converter also signals fake super-user status, rsync proceeds with root ownership assignments for transferred files.

SeverityMedium
CVSS5.3
Exploit probability—
ProductSamba Rsync
PublishedAug 13, 2026
First seenAug 13, 2026
Weakness typeCWE-704CWE-704

How to fix

Affected products

ProductAffected versionsFixed in
samba rsyncv < 3.5.03.5.0

Check your version

Choose the product and enter the version you run to see whether it falls in the affected range.

In the Intelligence 360 plan

Attack Surface Management

See the assets tied to your domains, the technologies they run and known vulnerabilities in one list.