CVE-2026-55228

High

Description

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, the REST API did not properly enforce the scope of project- and workspace-scoped teams, allowing a user to submit invalid team configurations through the API. By assigning projects to a team via these unvalidated requests, a user could grant access to projects they were not authorized to see or manage. This could expose private projects and permit translation, repository, and project-management operations outside the user's intended permission scope. This issue is fixed in version 2026.7.

SeverityHigh
CVSS8.1
Exploit probability—
ProductWeblate
PublishedAug 26, 2026
First seenAug 26, 2026

How to fix

Update
  • weblate2026.7 or later

Affected products

ProductAffected versionsFixed in
weblatePyPIv < 2026.72026.7

Check your version

Choose the product and enter the version you run to see whether it falls in the affected range.

In the Intelligence 360 plan

Attack Surface Management

See the assets tied to your domains, the technologies they run and known vulnerabilities in one list.