CVE-2026-55473

Medium

Description

HomeBox is a home inventory and organization system. Prior to 0.26.0, the default-on BlockBogonNets and BlockCloudMetadata notifier SSRF protections in backend/internal/sys/validate/notifier_url.go do not inspect IPv4 destinations embedded in the NAT64 prefixes 64:ff9b::/96 and 64:ff9b:1::/48. An authenticated user can submit a generic:// notifier through POST /v1/notifiers or POST /v1/notifiers/test, and on a Homebox instance that egresses through NAT64/DNS64, the gateway can translate an accepted IPv6 destination to cloud metadata, localhost, or another internal IPv4 host. The notifier test path returns delivery result information, and Shoutrrr propagates the response, providing feedback that can disclose retrieved metadata such as temporary credentials. Without NAT64 egress, the crafted IPv6 destination is not routable, but the guard still incorrectly classifies it as safe. This issue is fixed in version 0.26.0.

SeverityMedium
CVSS6.0
Exploit probability—
ProductSysadminsmedia Homebox
PublishedSep 21, 2026
First seenSep 21, 2026

How to fix

Sources list no fixed version or patch link for this vulnerability.

Affected products

ProductAffected versionsFixed in
sysadminsmedia homebox< 0.26.0—

Check your version

Choose the product and enter the version you run to see whether it falls in the affected range.

In the Intelligence 360 plan

Attack Surface Management

See the assets tied to your domains, the technologies they run and known vulnerabilities in one list.

CVE-2026-55473 · Sysadminsmedia Homebox · Dark Radar